Datenschutzerklärung
Datenschutzerklärung
Stand: 31. August 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:
Legasthenie und Dyskalkulie Praxis Alexandra Dahl
Breite Straße 40
06449 Aschersleben
Deutschland
E-Mail: kontakt@legasthenie-dyskalkulie-praxis.de
Datenschutzbeauftragte
Alexandra Dahl
Breite Straße 40
06449 Aschersleben
Deutschland
E-Mail: kontakt@legasthenie-dyskalkulie-praxis.de
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Organisation und Durchführung von Terminen sowie zur Erfüllung unserer vertraglichen oder gesetzlichen Pflichten erforderlich ist oder Sie uns hierzu eine Einwilligung erteilt haben.
3. Aufruf unserer Website
Beim Besuch unserer Website werden durch den technischen Betrieb der Website automatisch Informationen verarbeitet.
Hierzu können insbesondere gehören:
IP-Adresse des zugreifenden Gerätes
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten
verwendeter Browser
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
technische Informationen zur Verbindung
übertragene Datenmenge
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt insbesondere zur Gewährleistung eines sicheren und stabilen Websitebetriebs, zur Fehlererkennung und zur Abwehr von Missbrauch oder Angriffen auf unsere Website.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, störungsfreien und technisch zuverlässigen Bereitstellung unserer Website.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
4. Hosting und technische Bereitstellung durch STRATO
Unsere Website wird mit der STRATO SmartWebsite erstellt und über STRATO bereitgestellt.
Anbieter ist:
STRATO AG
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland
Beim Besuch unserer Website können durch den technischen Betrieb von STRATO personenbezogene Daten verarbeitet werden, insbesondere technische Verbindungs- und Zugriffsdaten.
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der technischen Bereitstellung, Sicherheit und Stabilität unserer Website.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Mit STRATO bestehen bzw. bestehen soweit erforderlich Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.
5. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.
Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie unter anderem daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.
Durch die Verschlüsselung können übermittelte Daten nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.
6. Kontaktaufnahme per E-Mail und Kontaktformular
Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein auf unserer Website bereitgestelltes Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten.
Dies können insbesondere sein:
Name
E-Mail-Adresse
Inhalt Ihrer Nachricht
gegebenenfalls weitere freiwillig übermittelte Angaben
Die Daten werden ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur anschließenden Kommunikation mit Ihnen verwendet.
Rechtsgrundlage ist grundsätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern Ihre Anfrage mit der Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags bzw. einer Leistung zusammenhängt.
In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder, sofern erforderlich, auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Die Kommunikation per E-Mail erfolgt über unsere E-Mail-Adresse unter der Domain:
kontakt@legasthenie-dyskalkulie-praxis.de
7. Online-Terminbuchung mit BookingPress
Für die Online-Terminvereinbarung verwenden wir BookingPress.
Über das Buchungsformular können insbesondere folgende Daten erhoben werden:
Vorname
Nachname
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
ausgewählter Termin
gegebenenfalls freiwillige Angaben im Feld „Bemerkungen“
Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Terminvereinbarung, Terminverwaltung und Durchführung der von Ihnen gewünschten Leistung.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Daten für die Anbahnung oder Durchführung eines Vertrags bzw. einer von Ihnen gewünschten Leistung erforderlich sind.
Soweit Sie freiwillige Angaben machen, die für die Terminvereinbarung nicht erforderlich sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer freiwilligen Bereitstellung bzw. – soweit erforderlich – Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
BookingPress ermöglicht die Verwendung zusätzlicher Formularfelder und speichert die darüber erhobenen Angaben innerhalb der Kundenverwaltung von BookingPress.
8. Freiwillige Angaben im Feld „Bemerkungen“
Das Feld „Bemerkungen“ bei der Terminbuchung ist freiwillig.
Bitte beachten Sie, dass Sie über dieses Feld unter Umständen Angaben machen können, die Rückschlüsse auf persönliche, schulische oder gesundheitliche Umstände zulassen.
Dies kann beispielsweise Angaben zu einer bestehenden oder vermuteten Legasthenie oder Dyskalkulie betreffen.
Gesundheitsdaten gehören nach Art. 9 DSGVO zu den besonders geschützten Kategorien personenbezogener Daten.
Wir bitten Sie daher, über das Bemerkungsfeld nur solche Informationen mitzuteilen, die für die Terminvereinbarung oder Vorbereitung des Termins tatsächlich erforderlich bzw. für Sie sinnvoll sind.
Die Übermittlung entsprechender Angaben erfolgt freiwillig.
Soweit durch Ihre freiwilligen Angaben besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne des Art. 9 DSGVO betroffen sind, erfolgt deren Verarbeitung nur auf einer hierfür geeigneten gesetzlichen Grundlage, insbesondere soweit erforderlich auf Grundlage Ihrer ausdrücklichen Einwilligung nach Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO.
Sie können eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
9. Zweck der Verarbeitung der Termin- und Kontaktdaten
Die im Rahmen einer Terminvereinbarung erhobenen Daten werden insbesondere für folgende Zwecke verwendet:
Vereinbarung und Verwaltung von Terminen
Kontaktaufnahme im Zusammenhang mit dem Termin
Terminbestätigungen und gegebenenfalls Terminerinnerungen
Vorbereitung und Durchführung der vereinbarten Leistung
Bearbeitung von Rückfragen
Verhinderung bzw. Dokumentation von Terminüberschneidungen
Erfüllung gesetzlicher Pflichten, soweit diese bestehen
Eine Nutzung zu Werbezwecken erfolgt nur, soweit hierfür eine entsprechende Rechtsgrundlage besteht.
10. E-Mail-Kommunikation im Zusammenhang mit Terminen
Im Zusammenhang mit einer Terminbuchung können E-Mails an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse versendet werden.
Hierzu können beispielsweise gehören:
Terminbestätigungen
Informationen zu Terminänderungen
Terminabsagen
organisatorische Informationen
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung bzw. Vorbereitung des von Ihnen gewünschten Termins und damit grundsätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
11. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet technisch erforderliche Cookies bzw. vergleichbare technische Speichertechnologien, soweit dies für den Betrieb der Website erforderlich ist.
Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden können.
Technisch notwendige Cookies dienen beispielsweise dazu, grundlegende Funktionen der Website bereitzustellen, Sicherheit zu gewährleisten oder Ihre Einstellungen während Ihres Besuchs zu speichern.
Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien nicht technisch erforderlich sind und eine Einwilligung erforderlich ist, werden diese nur nach entsprechender Einwilligung eingesetzt.
Rechtsgrundlage für technisch erforderliche Speicherungen und Zugriffe ist § 25 Abs. 1 und Abs. 2 TDDDG, soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.
Für eine darüber hinausgehende Verarbeitung personenbezogener Daten kann Art. 6 Abs. 1 DSGVO als Rechtsgrundlage hinzutreten.
12. Website-Übersetzung / GTranslate
Unsere Website kann über einen Übersetzungsdienst in andere Sprachen übersetzt werden.
Hierzu verwenden wir die über STRATO bereitgestellte Übersetzungsfunktion GTranslate.
Die Übersetzungsfunktion wird nur entsprechend den auf unserer Website angebotenen Datenschutz- bzw. Einwilligungseinstellungen aktiviert.
Bei Nutzung der Übersetzungsfunktion können technische Informationen verarbeitet werden, die für die Bereitstellung der Übersetzung erforderlich sind.
Weitere Informationen zum Datenschutz bei GTranslate finden Sie in der Datenschutzerklärung des Anbieters.
13. Google Fonts
Unsere Website kann Schriftarten verwenden, die über die technische Infrastruktur von STRATO bereitgestellt werden.
Soweit Google Fonts über einen von STRATO bereitgestellten Mechanismus bzw. Proxy eingebunden werden, erfolgt keine unmittelbare Verbindung Ihres Browsers zu den Servern von Google zu diesem Zweck.
Die technische Bereitstellung dient der einheitlichen Darstellung der Website.
14. Social Media
Auf unserer Website befinden sich Verknüpfungen zu unseren Social-Media-Auftritten, insbesondere zu sozialen Netzwerken wie Facebook und Instagram.
Bei diesen Verknüpfungen handelt es sich grundsätzlich um normale Links.
Beim bloßen Aufruf unserer Website wird dadurch grundsätzlich keine automatische Verbindung zu den jeweiligen Social-Media-Anbietern hergestellt, sofern keine entsprechenden Social-Media-Inhalte direkt in unsere Website eingebettet sind.
Wenn Sie einen entsprechenden Link anklicken, verlassen Sie unsere Website und werden auf die Website des jeweiligen Anbieters weitergeleitet.
Für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf den jeweiligen Social-Media-Plattformen ist der jeweilige Betreiber verantwortlich.
Bitte beachten Sie hierzu die Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter.
15. Keine Nutzung von Google Analytics
Nach unserem derzeitigen Kenntnisstand wird auf dieser Website kein Google Analytics eingesetzt.
Sollten zukünftig Analyse-, Tracking- oder Marketingdienste eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend angepasst.
16. Geplante Werbung und Tracking
Für die Zukunft kann der Einsatz von Online-Werbung, beispielsweise über Facebook/Instagram oder Google, vorgesehen sein.
Solche Dienste werden nicht automatisch durch diese Datenschutzerklärung als aktuell eingesetzte Dienste erklärt.
Sollten künftig Tracking-Technologien wie der Meta Pixel, Google Ads Conversion Tracking oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, wird die Datenschutzerklärung vor deren Einsatz entsprechend ergänzt.
Soweit erforderlich, wird vor der Aktivierung solcher Technologien eine entsprechende Einwilligung über ein geeignetes Consent-Management-System eingeholt.
17. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden grundsätzlich nur an solche Empfänger weitergegeben, soweit dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist.
Hierzu können insbesondere gehören:
STRATO als Hosting- und Websiteanbieter
BookingPress im Rahmen der technischen Bereitstellung der Terminbuchung
technische Dienstleister, soweit diese zur Bereitstellung der Website eingesetzt werden
E-Mail-Dienstleister
gegebenenfalls weitere Auftragsverarbeiter
Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht ohne entsprechende Rechtsgrundlage.
18. Übermittlung in Drittländer
Soweit im Rahmen einzelner eingesetzter Dienste eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgt, informieren wir hierüber im Rahmen der jeweiligen Dienstbeschreibung.
Eine Übermittlung erfolgt nur unter Beachtung der gesetzlichen Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
19. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für die jeweiligen Verarbeitungszwecke erforderlich ist.
Darüber hinaus können gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. In diesen Fällen werden die betreffenden Daten für die Dauer der gesetzlichen Aufbewahrungspflicht gespeichert und anschließend gelöscht.
Bei Kontaktanfragen werden die Daten gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.
Daten aus einer Terminvereinbarung werden entsprechend der Erforderlichkeit für die Terminorganisation sowie gegebenenfalls aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten gespeichert.
20. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:
Recht auf Auskunft
Sie haben das Recht, Auskunft darüber zu verlangen, ob personenbezogene Daten über Sie verarbeitet werden und welche Daten verarbeitet werden.
Recht auf Berichtigung
Sie können die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten verlangen.
Recht auf Löschung
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, personenbezogene Daten, die Sie uns bereitgestellt haben, in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
Recht auf Widerspruch
Sie können aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen eine Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür vorliegen.
Recht auf Widerruf einer Einwilligung
Wenn die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.
21. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde für nichtöffentliche Stellen in Sachsen-Anhalt ist:
Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt
Otto-von-Guericke-Straße 34a
39104 Magdeburg
Deutschland
Postanschrift:
Postfach 1947
39009 Magdeburg
Telefon: 0391 81803-0
Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Sachsen-Anhalt ist für nichtöffentliche Stellen im Land Sachsen-Anhalt als Datenschutzaufsichtsbehörde zuständig.
22. Datensicherheit
Wir setzen geeignete technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Missbrauch, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder Zerstörung zu schützen.
Die Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und den datenschutzrechtlichen Anforderungen fortlaufend überprüft und, soweit erforderlich, angepasst.
23. Datenschutz bei Kindern und Jugendlichen
Unsere Leistungen können sich insbesondere an Kinder und Jugendliche richten.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten von Kindern und Jugendlichen nur im Rahmen der jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen und soweit dies für die angebotenen Leistungen erforderlich ist.
Soweit Erziehungsberechtigte eine Terminvereinbarung oder Kontaktaufnahme für ein Kind vornehmen, können dabei personenbezogene Daten des Kindes übermittelt werden.
Wir bitten darum, über das freiwillige Bemerkungsfeld keine sensiblen Informationen zu übermitteln, die für die konkrete Kontaktaufnahme oder Terminvereinbarung nicht erforderlich sind.
24. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die technischen Gegebenheiten unserer Website, die von uns eingesetzten Dienste oder die gesetzlichen Anforderungen ändern.
Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: 31. August 2026